“Mivel nincs zene gesztus nélkül, a gesztus egy kicsit több figyelmet érdemelne, mint amennyit a zenészek általában neki szánnak.” Jean-Pierre Drouet
A kortárs zene, a zenés színház, az improvizáció és az iráni ritmusok kereszteződésében az Abraz’Ouverts humorral és virtuozitással járja körül a zene és a gesztus, a hang és az érzés, a hagyomány és az alkotás közötti szoros kapcsolatot.
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Saturday, 04 February 2023 10:00AM
“Mivel nincs zene gesztus nélkül, a gesztus egy kicsit több figyelmet érdemelne, mint amennyit a zenészek általában neki szánnak.” Jean-Pierre Drouet
De mi is ez a furcsa találkozó, amin részt veszünk?
Az újbóli találkozás mindig egy kicsit ügyetlen. Ismerjük egymást, de mégis megváltoztunk. Csupa félreértés, tévedés és meglepetések… Az Abraz’ Ouverts-ben a találkozás és az elválás problematikája merül fel, amit a nyelv és a különbözőségek tesznek olyan kényessé.
Az Abraz’Ouverts ennek az esetleges dilemmának a szemszögéből vizsgálja ezeket az újraegyesüléseket, ezeket az egyensúlyozó mozgásokat egyiktől a másikhoz, egyiktől a másik ellen, a minden duót mozgató feszültségek ütemében: cinkosság, barátság, szolidaritás, de nézeteltérés, rivalizálás, értetlenség, féltékenység stb. is.
A két ütőhangszeres a színpadon éli át ezeket a különös találkozásokat, miközben a zarbon, egy perzsa ütőhangszeren játszanak rendhagyó módon, ahogyan a költő is játszik a nyelvvel és a szavakkal. Eközben arra invitálnak bennünket, hogy kövessük és értsük különös játékaikat.
Egy valószínűtlen parádé az, ahol egymásba botlanak, ismeretlen, de ismerős nyelven szólítják egymást, egyöntetű kórust zengnek és még néhány tánclépésbe is belekezdenek …
A kortárs zene, a zenés színház, az improvizáció és az iráni ritmusok kereszteződésében az Abraz’Ouverts humorral és virtuozitással járja körül a zene és a gesztus, a hang és az érzés, a hagyomány és az alkotás közötti szoros kapcsolatot.
Duo Braz Bazar
Jérémie Abt - ütőhangszerek
Bastian Pfefferli – ütőhangszerek
10:00-10:45 – beavató workshop Darázs Ádám vezetésével gyerekeknek és felnőtteknek a Francia Intézet Médiatárában
11:00-12:00 - Braz Bazar duó Abraz’ Ouverts című előadása a Francia Intézet Auditóriumában
A workshopon az előadásra váltott jeggyel, regisztrációt követően lehet résztvenni. Regisztráció itt:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuK9zM4QXcVLRUUEAgIqXS6u9oM7Hzdlu8m6bZO65P_QWVGg/viewform?usp=sf_link
ABRAZ’ OUVERTS – Festival Átlátszó Hang
« Pourquoi faire comme si celui qui écoute n’avait d’yeux pour voir ? »
Jean-Pierre Drouet
Deux percussionnistes composent sur scène d'étranges retrouvailles jouant du zarb, un tambour perse, de manière peu conventionnelle, comme le poète joue du langage et des mots. Faisant son de tous trucs et bidules, ils nous invitent à voir et à entendre à la table de leurs jeux..
En une improbable parade, ils se croisent et se toisent, se retrouvent et se séparent, s'interpellent dans une langue inconnue mais familière, chantent un refrain à l'unisson et entament même quelques pas de danse...
Quelle est cette étonnante rencontre à laquelle nous assistons? Une rencontre, faite de séparations et de retrouvailles; et du langage et de l’altérité qui la rendent si délicate.
Abraz’ouverts scrute ces retrouvailles, mouvements balanciers de l’un vers l’autre, de l’un contre l’autre, au rythme des tensions qui anime tout duo: Complicité, amitié, solidarité, mais aussi désaccord, rivalité, incompréhension, jalousie, etc… Une mise en abîme malicieuse de Jean-Pierre Drouet, de ses propres partitions et de celles de son ami de longue date, Georges Aperghis.
Duo Braz Bazar
Jérémie Abt - percussion
Bastian Pfefferli – percussion
10h00-10h45 – workshop d’initiation pour enfants et adultes animé par Ádám Darázs à la Médiathèque de l'Institut français
11h00-12h00 - spectacle du duo Abraz' Ouverts de Braz Bazar dans l'Auditorium de l'Institut français
Vous pouvez participer au workshop avec un billet de spectacle, après inscription.
Inscrivez-vous au workshop en cliquant sur le lien suivant :https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuK9zM4QXcVLRUUEAgIqXS6u9oM7Hzdlu8m6bZO65P_QWVGg/viewform?usp=sf_link
item(s) in basket
total:
Le temps alloué est expiré. S’il vous plaît replacer les items dans le panier.
Fő u. 17. 1011 - Budapest
Horaires d'ouverture:
8:00 - 19:00 (L-J) 9:00 - 18:00 (V) // Centre de Langue : 14h30 - 18h30 (L, Me, J) 10h - 13h et 14h30 - 18h30 (Ma) 13h - 17h (V)
Courriel: info@inst-france.hu / Info cours et examens : cours@inst-france.hu
Téléphone: +36 1 489 4200
©2016 Institut français de Budapest – Mentions légales – Plan du site – Crédits
